OKAHAN

100 Years of Establishment: The Third Generation of Musou Expression.

Founded 100 years ago.

An unparalleled third-generation artist.

Independently established in Asakusa in 1922. As the third generation, I create artificial flowers for traditional Japanese forms, temples, and shrines, as well as ceremonial artificial flowers. Currently, we mainly produce cherry blossoms, red and white plum blossoms, and irises for dolls.

Each piece is crafted with meticulous attention to detail. We share traditional Japanese craftsmanship that embodies the spirit of “Japan,” both domestically and internationally, with the aim of “casually inspiring excitement.”

I look forward to working with you.

Passion and Dedication of the Craftsman

For centuries, Takasago Dolls have been cherished and gifted as celebratory items. "Hako no Matsu" is an innovative Edo doll bonsai that places "Takasago no Matsu (Takasago Pine)," traditionally a supporting role in Japanese dolls, as its centerpiece. Upon opening the paulownia box, you will discover the intricate pine trees crafted with masterful artistry, unveiling the unique world of artificially crafted flowers and plants made to accompany dolls, with craftsmanship passed down through generations. Bringing peace to daily life and embodying the beauty of Japanese aesthetics, these modern Takasago dolls add a touch of elegance to any space.

An indoor ornament that highlights "Matsu" (pine), traditionally a supporting element in Takasago dolls, reimagined as the main feature. Using colors and paulownia boxes never before seen in the world of traditional dolls, it expresses a new sense of beauty. The auspicious world created through traditional doll-making flower techniques, unlike ordinary faux greenery, blends with the globally admired world of bonsai. It allows you to enjoy the world of bonsai indoors with ease, without the need for daily maintenance. The lightweight paulownia box is ideal for storage and meets the needs of international customers as well.

Edo Kimekomi Ningyo (Artificial Flowers)

*****

100 ans d'établissement, la troisième génération de l'expression de Musou.

Fondée il y a 100 ans.

Artiste inégalé de 3e génération

Fondée indépendamment à Asakusa en 1922. En tant que troisième génération, je produis des fleurs artificielles pour les formes japonaises, les temples et les sanctuaires, et les fleurs artificielles pour les rituels. Actuellement, nous produisons principalement des fleurs de cerisier, des prunes rouges et blanches et des iris pour les poupées.

Le concept de l'œuvre est minutieux, et nous enverrons de l'artisanat japonais traditionnel qui produit la tradition du "japonais" au pays et à l'étranger, en essayant d'"être excité avec désinvolture". J'ai hâte de travailler avec vous.

Passion et dévouement de l’artisan

Depuis des siècles, les poupées de Takasago sont chéries et offertes comme présents de célébration. « Hako no Matsu »est un bonsaï innovant de poupée d’Edo qui place le « Takasago no Matsu (pin de Takasago) », traditionnellement élément secondaire des poupées japonaises, au centre de la composition.

En ouvrant la boîte en paulownia, vous découvrirez des pins finement réalisés avec un savoir-faire magistral, révélant l’univers unique des fleurs et plantes artificielles conçues pour accompagner les poupées, dont la technique artisanale se transmet de génération en génération. Apportant sérénité au quotidien et incarnant la beauté de l’esthétique japonaise, ces poupées modernes de Takasago ajoutent une touche d’élégance à tout espace.

Il s’agit d’un ornement d’intérieur mettant à l’honneur le « Matsu » (pin), traditionnellement élément d’accompagnement dans les poupées de Takasago, ici réinterprété comme pièce maîtresse. Grâce à des couleurs inédites et à des boîtes en paulownia jamais vues auparavant dans l’univers des poupées traditionnelles, l’œuvre exprime un nouveau sens de la beauté.

L’univers de bon augure créé grâce aux techniques traditionnelles de fleurs pour poupées — bien différent des simples plantes artificielles — se mêle à l’univers du bonsaï, admiré dans le monde entier. Il permet d’apprécier facilement l’art du bonsaï en intérieur, sans entretien quotidien. La boîte légère en paulownia est idéale pour le rangement et répond également aux attentes de la clientèle internationale.

Edo Kimekomi Ningyō (Fleurs artificielles).

FOR ALL ORDERS, PLEASE CONTACT ABingPlus.

POUR TOUTE COMMANDE PRENDRE CONTACT AVEC ABingPlus.

Contact