KIRIE FABRICCA

“Kirie Fabbrica” is a brand that specializes in paper Kirie, and offers paper items (interior, stationery, and paper goods) with delicate Kirie designs, framed items made by pasting together layers of colored paper (Shiawase Kirie that means Happiness Kirie), and space decorations using paper.

----

"Kirie Fabbrica" est une marque spécialisée dans le Kirie sur papier et propose des articles en papier (intérieur, papeterie et articles en papier) avec des designs délicats de Kirie, des articles encadrés fabriqués en collant des couches de papiers colorés (Shiawase Kirie signifiant Kirie du Bonheur), et des décorations d'espace utilisant du papier.

We decorate entrances, event spaces, store windows, and other spaces with original paper art.

We can help you create a space that expresses a specific theme, creates a sense of the season, or simply pleases and moves viewers and visitors alike, all with an emphasis on the concept of the space.

----

Nous décorons les entrées, les espaces événementiels, les vitrines de magasins et d'autres espaces avec de l'art papier original. Nous pouvons vous aider à créer un espace qui exprime un thème spécifique, crée une sensation de saison, ou tout simplement qui plaît et émeut les spectateurs et les visiteurs, le tout en mettant l'accent sur le concept de l'espace.